التأطير
والملاحظة:
صاحب النص: محمد مفتاح، كاتب وناقد مغربي، اشتغل أستاذا بكلية الآداب
بالرباط، من مؤلفاته: في سيمياء الشعر القديم، تحليل الخطاب الشعري ...
قراءة العنوان:
تركيبيا: مركب إسمي إضافي.
دلاليا: الكشف عن التوتر والتباعد الذي يتضمنه مفهوم
البنية، باعتبار العناصر المكونة لها.
مصدر النص: "تحليل الخطاب الشعري، استراتيجية
التناص" : الإشارة إلى التحليل البنيوي الداخلي الذي يكشف تفاعل النص مع غيره
من النصوص عبر آلية التناص، أو الحوار بين النصوص.
بداية النص: الإشارة إلى تحليل البيت الشعري من الداخل في
تشاكله وتباينه
الإشكاليات:
ما القضية الأساس في النص؟
ما المفاهيم النقدية الموظفة في والأطر المرجعية المستند
إليها؟
إلى أي حد يستحضر النص مفاهيم المنهج البنيوي؟
فرضية القراءة: النص تحليل بنيوي لغوي للبيت الشعري، وكشف
لعلاقاته الداخلية.
الفهـم:
القضايا الجزئية في النص:
-تحليل العناصر الصوتية في البيت الشعري المعبرة عن
التحزن والزّجر.
-الإشارة إلى الوظيفة الهندسية التنظيمية لبنية البيت،
وإلى العلاقة التي تربط الأصوات بالمعاني المُعبر عنها.
-الإشارة إلى التشويش في الرتبة التركيبية للبيت، ما
يخلق توترا تركيبيا، يعكس نوعا من الصراع، ويوحي إلى بعض الدلالات غير المباشرة.
التحليـل:
المستوى التحليلي وتجلياته في النص:
المستوى الصوتي: يتجلى في دراسة الأصوات الحلقية في البيت
الباعثة على التحزن والزجر ( الألف، الهاء، العين، الغين...)
المستوى المعجمي: يتجلى ذلك في ارتباط المعجم بالذاكرة والغرض والصور
الذهنية للمتلقي.
المستوى التركيبي: يتمثل في خرق الأصل التركيبي، وخلق توتر جديد في
بنية البيت.
المصطلحات النقدية البنيوية في النص:
البنية – التوتر – التشاكل – الأصوات – بنية البيت –
الوظيفة التنظيمية – المعجم – الصوت – المعنى – التركيب – الجمل - ....... التأكيد
على مقاربو النص التحليلة من الداخل.
الأساليب اللغوية:
لجأ الناقد إلى أسلوب منطقي اعتمد على الإقناع عبر:
المقارنة: بين الصدر والعجز.
الاستشهاد: البيت الشعري، الكلمات من المعجم...
التوكيد: قد يتساءل، إن الرتبة، كما أن الأصل...
الشرط: إذا تجاوزنا، فإن ...
الاستنتاج: تلك بعض الإيحاءات....
الشرح والتفسير: علامات الترقيم المتعلقة بالشرح والتفسير ...
منهج العرض المعتمد:
اعتمد الكاتب منهجا استقرائيا تدرج فيه من الخاص إلى
العام .
الإطار المرجعي:
التفكيكية – البنائية – اللسانيات – الصوتيات ....
التركيب :
تجميع المعطيات المتعلقة بالفهم والتحليل بالأسلوب
الشخصي، وتبيان مدى استحضار النص لخصوصيات ومنطلقات المنهج البنيوي ...
كل هده الخلصات جيدة
ردحذفمشكور، جزاكم الله خيراً
ردحذف